Ezequiel 11:3
Eles dizem: ‘Não será logo o tempo de construir casas? Esta cidade é uma panela, e nós somos a carne dentro dela’.
Significado do Versículo
"Eles" se refere aos líderes do povo de Israel que estavam vivendo em Jerusalém.
Ezequiel estava profetizando durante o exílio babilônico, quando muitos judeus foram levados para a Babilônia como prisioneiros.
"Esta cidade é uma panela" significa que Jerusalém era um lugar de confinamento e opressão para o povo judeu.
"Nós" se refere aos habitantes de Jerusalém que estavam preocupados com a sua segurança e sobrevivência.
"Construir casas" significa estabelecer raízes e se estabilizar em um lugar.
A mensagem é que mesmo que os habitantes de Jerusalém construam casas e se estabeleçam na cidade, eles ainda estarão em perigo e não estarão seguros.
Os habitantes de Jerusalém estavam preocupados com a construção de casas porque eles estavam vivendo em um lugar perigoso e instável.
Essa passagem está relacionada à queda de Jerusalém porque os habitantes estavam sendo avisados de que a cidade seria destruída e que eles não deveriam confiar na sua segurança.
Essa passagem pode ser aplicada à vida cristã hoje porque nos lembra de não confiar na segurança e estabilidade que o mundo oferece, mas sim em Deus.
É importante entender o contexto histórico e cultural para interpretar corretamente essa passagem porque isso nos ajuda a entender as preocupações e desafios que os habitantes de Jerusalém estavam enfrentando e a mensagem que Deus estava transmitindo através de Ezequiel.
Explicação de Ezequiel 11:3
A cidade que se tornou uma panela: a história da referência bíblica sobre a carne dentro dela
Ezequiel 11:3 é uma referência bíblica que fala sobre a cidade de Jerusalém, que estava passando por um momento de grande instabilidade política e social. Nesse contexto, alguns líderes da cidade começaram a questionar se não seria melhor construir novas casas e se mudar para outro lugar, já que a cidade estava se tornando cada vez mais perigosa e insegura. Eles compararam a cidade a uma panela, onde a carne é cozida e consumida, e disseram que eles eram a carne dentro dela.
Essa referência bíblica é importante porque mostra como as pessoas estavam preocupadas com a sua própria segurança e bem-estar, em detrimento da cidade como um todo. Ezequiel, o profeta que registrou essa passagem, alertou que essa atitude egoísta e individualista era perigosa e poderia levar à destruição da cidade. Ele disse que Deus estava vendo tudo o que estava acontecendo e que iria punir aqueles que estavam agindo de forma desonesta e desleal.
A história por trás dessa referência bíblica começa com a invasão da cidade de Jerusalém pelos babilônios, em 597 a.C. Muitos dos líderes da cidade foram levados como prisioneiros para a Babilônia, e os que ficaram para trás ficaram divididos entre aqueles que queriam resistir à invasão e aqueles que queriam se render e colaborar com os babilônios.
Os líderes que queriam se render eram chamados de "profetas da paz" e prometiam que, se a cidade se rendesse, eles seriam poupados e a cidade não seria destruída. Mas Ezequiel, que estava entre os prisioneiros na Babilônia, alertou que essa atitude era uma traição a Deus e que a cidade seria destruída de qualquer maneira.
Quando Ezequiel voltou a Jerusalém, ele encontrou uma cidade dividida e em crise. Os líderes que queriam se render estavam conspirando contra ele e tentando silenciá-lo, mas ele continuou a pregar a mensagem de Deus e a alertar sobre os perigos da traição e da deslealdade.
Foi nesse contexto que Ezequiel registrou a referência bíblica sobre a cidade como uma panela e os líderes como a carne dentro dela. Ele estava alertando que, se a cidade continuasse a agir de forma egoísta e individualista, ela seria destruída e todos os seus habitantes seriam consumidos como carne na panela.
Infelizmente, a cidade não ouviu as advertências de Ezequiel e acabou sendo destruída pelos babilônios em 586 a.C. Muitos dos habitantes foram mortos ou levados como prisioneiros para a Babilônia, e a cidade ficou em ruínas por muitos anos.
A referência bíblica sobre a cidade como uma panela e os líderes como a carne dentro dela é um lembrete poderoso de que a nossa atitude em relação à cidade em que vivemos é importante. Se agirmos de forma egoísta e individualista, podemos acabar destruindo a cidade e a nós mesmos junto com ela. Mas se agirmos de forma solidária e comprometida com o bem comum, podemos construir uma cidade forte e próspera que beneficie a todos os seus habitantes.
Versões
Eles dizem: "Não está próximo o tempo de construir casas. Esta cidade é a panela, e nós somos a carne."
Eles dizem: “Logo vamos construir casas de novo. A cidade é uma panela, e nós somos como a carne lá dentro, mas pelo menos estamos protegidos do fogo.”