Êxodo 4:18
Depois Moisés voltou a Jetro, seu sogro, e lhe disse: "Preciso voltar ao Egito para ver se meus parentes ainda vivem". Jetro lhe respondeu: "Vá em paz! "
Significado de Êxodo 4:18
Jetro era o sogro de Moisés.
Moisés precisava voltar ao Egito para libertar os hebreus da escravidão.
Os parentes de Moisés eram os hebreus que estavam sendo escravizados no Egito.
Moisés queria verificar se seus parentes ainda estavam vivos porque ele havia fugido do Egito muitos anos antes e não tinha notícias deles desde então.
Jetro respondeu "Vá em paz!".
Jetro concordou com a decisão de Moisés de voltar ao Egito.
Não há registro de Jetro oferecendo ajuda a Moisés.
Não há registro da reação de Moisés à resposta de Jetro.
Não há registro de quando Moisés partiu para o Egito após a conversa com Jetro.
Essa passagem é um momento importante na história de Moisés, pois ele recebe a bênção e o apoio de seu sogro para voltar ao Egito e libertar seu povo da escravidão.
Explicação de Êxodo 4:18
A decisão de Moisés de retornar ao Egito em busca de seus parentes
Moisés, um homem que havia sido criado como um príncipe egípcio, mas que havia se tornado um pastor de ovelhas no deserto, teve um encontro com Deus através de uma sarça ardente. Deus o chamou para liderar o povo hebreu, que estava escravizado no Egito, para fora daquele país e levá-los para a terra prometida. Moisés, inicialmente relutante, acabou aceitando o chamado de Deus e partiu para o Egito com sua esposa e seus filhos.
No caminho, Moisés encontrou-se com Jetro, seu sogro, que o havia ajudado em sua fuga do Egito muitos anos antes. Moisés contou a Jetro sobre sua missão e sobre como Deus havia falado com ele através da sarça ardente. Jetro ficou impressionado e abençoou Moisés, desejando-lhe sucesso em sua jornada.
No entanto, Moisés ainda tinha um assunto pendente no Egito. Ele queria saber se seus parentes ainda estavam vivos e como estavam sendo tratados pelos egípcios. Então, ele pediu permissão a Jetro para voltar ao Egito e verificar a situação de seus parentes.
Jetro, sabendo da importância da missão de Moisés, não hesitou em permitir que ele voltasse ao Egito. Ele abençoou Moisés e disse-lhe para ir em paz, confiando que Deus estaria com ele em sua jornada.
Moisés, então, partiu para o Egito e, depois de muitas dificuldades, conseguiu encontrar seus parentes. Ele descobriu que eles ainda estavam vivos, mas estavam sofrendo muito nas mãos dos egípcios. Moisés ficou profundamente comovido com a situação de seu povo e decidiu que iria liderá-los para fora do Egito, conforme o plano de Deus.
Assim, Moisés voltou para o deserto e começou a preparar-se para a jornada que estava por vir. Ele sabia que não seria fácil, mas estava confiante de que Deus estaria com ele em cada passo do caminho. E, de fato, Deus esteve com ele, guiando-o e protegendo-o em cada momento de sua jornada.
Em resumo, o versículo em questão mostra a decisão de Moisés de voltar ao Egito para verificar a situação de seus parentes. Essa decisão foi tomada antes de ele liderar o povo hebreu para fora do Egito, mas foi um passo importante em sua jornada. Jetro, seu sogro, deu-lhe permissão e abençoou-o em sua jornada, mostrando que ele tinha o apoio de sua família. A história de Moisés é uma história de coragem, fé e confiança em Deus, e esse versículo é apenas um pequeno trecho dessa história incrível.
Versões
Moisés voltou para Jetro, seu sogro, e lhe disse: — Deixe-me voltar aos meus irmãos que estão no Egito para ver se ainda vivem. Jetro respondeu: — Vá em paz.
Então Moisés voltou para a casa de Jetro , o seu sogro, e disse: — Deixe que eu volte para visitar os meus parentes no Egito. Quero ver se eles ainda vivem. — Vá em paz — respondeu Jetro.
