Êxodo 12:8

8

Naquela mesma noite comerão a carne assada no fogo, juntamente com ervas amargas e pão sem fermento.

Significado do Versículo

A ocasião descrita é a preparação para a fuga dos hebreus do Egito.

A carne deve ser assada no fogo para que fique completamente cozida e livre de germes.

As ervas amargas são um símbolo da amargura da escravidão dos hebreus no Egito.

O pão sem fermento simboliza a pressa com que os hebreus tiveram que deixar o Egito, sem tempo para deixar o pão fermentar.

Os hebreus devem comer a carne, as ervas e o pão juntos em família.

Essa refeição é importante porque marca a libertação dos hebreus da escravidão no Egito e o início de uma nova vida em liberdade.

A refeição é celebrada pelos judeus em todo o mundo com uma cerimônia especial, chamada Seder.

Essa refeição é o centro da celebração da Páscoa judaica, que comemora a libertação dos hebreus do Egito.

Para os cristãos, essa passagem bíblica é interpretada como um prenúncio da morte e ressurreição de Jesus Cristo.

A mensagem espiritual que podemos extrair dessa passagem é a importância de lembrar as bênçãos de Deus em nossas vidas e agradecê-lo por sua libertação e proteção.

Explicação de Êxodo 12:8

A Origem da Tradição Alimentar Judaica na Noite de Libertação

Durante séculos, a tradição alimentar judaica tem sido marcada por uma combinação singular de ingredientes: carne assada no fogo, ervas amargas e pão sem fermento. Essa tradição tem suas raízes em um evento histórico crucial: a noite em que os israelitas foram libertados da escravidão no Egito, conforme relatado no livro bíblico do Êxodo.

Naquela noite, Deus instruiu Moisés e Aarão a convocar os israelitas e lhes dar instruções precisas sobre como se preparar para a libertação iminente. Eles deveriam sacrificar um cordeiro ou cabrito sem defeito, assá-lo no fogo e comê-lo juntamente com pão sem fermento e ervas amargas. Essa refeição seria uma celebração da libertação iminente e um sinal de obediência à vontade de Deus.

O pão sem fermento simbolizava a pressa com que os israelitas teriam que deixar o Egito, sem tempo para esperar a massa fermentar. As ervas amargas representavam a amargura da escravidão que os israelitas haviam sofrido. E a carne assada no fogo era um lembrete da proteção divina que os israelitas receberiam durante sua jornada para a liberdade.

Essa tradição alimentar foi transmitida de geração em geração, tornando-se uma parte essencial da celebração do Pessach, a festa judaica da Páscoa. A cada ano, os judeus relembram a libertação do Egito e a importância da obediência a Deus, comendo a mesma combinação de carne assada, pão sem fermento e ervas amargas.

Além de seu significado religioso, essa tradição alimentar também tem implicações culturais e históricas. Ela é um lembrete da história do povo judeu e de sua luta pela liberdade e independência. E também é um símbolo de união e comunidade, já que a refeição é geralmente compartilhada em família ou em grupos de amigos.

Em resumo, a referência bíblica Êxodo 12:8 é uma das mais importantes da tradição judaica, pois descreve a origem da tradição alimentar que tem sido transmitida de geração em geração. A combinação de carne assada, pão sem fermento e ervas amargas é um símbolo da libertação do Egito e da obediência a Deus, e também tem implicações culturais e históricas importantes.

Versões

8

— Naquela noite, comerão a carne assada no fogo, com pães sem fermento e ervas amargas.

8

Nessa noite a carne deverá ser assada na brasa e comida com pães sem fermento e com ervas amargas.