Ester 7:4
Pois eu e meu povo fomos vendidos para destruição, morte e aniquilação. Se apenas tivéssemos sido vendidos como escravos e escravas, eu teria ficado em silêncio, porque nenhuma aflição como essa justificaria perturbar o rei".
Significado do Versículo
A pessoa que está falando é Ester, uma judia que se tornou rainha da Pérsia.
Ester e seu povo foram vendidos para destruição pelo vilão Hamã, que havia tramado um plano para exterminar todos os judeus do império persa.
O destino que aguardava Ester e seu povo era a morte e a aniquilação.
Ester diz que preferiria ter sido vendida como escrava porque, nesse caso, ainda haveria a possibilidade de sobrevivência e de manter a identidade judaica.
Ester era casada com o rei persa Assuero.
Ester diz que nenhuma aflição justificaria perturbar o rei porque ela sabia que o rei não estava ciente do plano de Hamã e que, se ela simplesmente pedisse ajuda, poderia colocar em risco sua própria vida e a de seu povo.
Ester espera que o rei intervenha para impedir o plano de Hamã e salvar seu povo.
O tom emocional da fala de Ester é de desespero e apelo.
Essa passagem bíblica se relaciona com o tema da justiça social porque mostra como um grupo minoritário (os judeus) pode ser alvo de discriminação e violência, e como é importante lutar contra essa injustiça.
A mensagem principal que podemos extrair dessa passagem bíblica é a importância de agir com coragem e determinação para defender os direitos e a dignidade dos mais vulneráveis, mesmo quando isso implica em riscos pessoais.
Explicação de Ester 7:4
A coragem de Ester diante da opressão
Ester, uma jovem judia, foi escolhida pelo rei persa para ser sua rainha. Porém, ela escondeu sua origem judaica e não revelou sua identidade ao rei. Enquanto isso, o cruel Hamã, conselheiro do rei, planejava exterminar todos os judeus do reino. Ele convenceu o rei a assinar um decreto que permitia a matança dos judeus em um dia específico.
Ester, ao descobrir o plano de Hamã, decidiu agir. Ela corajosamente se apresentou ao rei, revelando sua identidade judaica e implorando por sua ajuda. O rei, surpreso, pediu que ela contasse mais sobre a situação.
Foi então que Ester pronunciou as palavras do versículo em questão, explicando que ela e seu povo foram vendidos para a destruição e morte. Ela ressaltou que, se tivessem sido vendidos apenas como escravos, ela teria ficado em silêncio, mas a gravidade da situação justificava que ela perturbasse o rei.
O rei, sensibilizado pela coragem de Ester, decidiu ajudá-la. Ele revogou o decreto de Hamã e permitiu que os judeus se defendessem dos ataques dos inimigos. A vitória foi dos judeus, que conseguiram se proteger e vencer a batalha.
A história de Ester é um exemplo de coragem e determinação diante da opressão. Ela arriscou sua própria vida para salvar seu povo e não se calou diante da injustiça. O versículo em questão mostra a intensidade da situação e a necessidade de agir, mesmo que isso signifique perturbar o poder estabelecido.
A referência bíblica de Ester 7:4 é um lembrete para todos nós de que devemos estar atentos às injustiças ao nosso redor e agir para combatê-las. A coragem de Ester nos inspira a não nos calarmos diante da opressão e a lutar pelos nossos direitos e pela justiça.
Versões
Porque fomos vendidos, eu e o meu povo, para sermos destruídos, mortos e aniquilados de vez. Se ainda nos tivessem vendido como escravos e escravas, eu me calaria, pois não valeria a pena incomodar o rei por uma coisa dessas.
Pois o meu povo e eu fomos vendidos para sermos destruídos e mortos. Se fosse somente o caso de sermos todos vendidos como escravos, eu não diria nada, pois não seria justo incomodar o senhor por causa de uma desgraça tão sem importância como esta.