Esdras 10:10
Então o sacerdote Esdras levantou-se e disse-lhes: "Vocês têm sido infiéis! Vocês se casaram com mulheres estrangeiras, aumentando a culpa de Israel.
Significado de Esdras 10:10
O personagem principal da passagem bíblica é o sacerdote Esdras.
Esdras repreendeu os homens por terem se casado com mulheres estrangeiras.
O motivo da repreensão de Esdras foi a infidelidade dos homens em relação à lei de Deus.
O casamento com mulheres estrangeiras era considerado um problema porque podia levar os homens a adotar práticas religiosas pagãs e afastá-los da fé em Deus.
As mulheres estrangeiras mencionadas na passagem eram aquelas que não eram do povo de Israel.
A culpa de Israel era ter desobedecido à lei de Deus ao se casar com mulheres estrangeiras.
Não é mencionado na passagem como os homens reagiram à repreensão de Esdras.
A solução proposta por Esdras para resolver o problema foi que os homens se separassem de suas esposas estrangeiras.
A comunidade concordou com a proposta de Esdras e se comprometeu a seguir a lei de Deus.
O desfecho da situação descrita na passagem foi que os homens se separaram de suas esposas estrangeiras e se arrependeram de sua infidelidade.
Explicação de Esdras 10:10
A Condenação de Israel por Casamentos com Mulheres Estrangeiras
Esdras, um sacerdote judeu, levantou-se diante do povo de Israel e proferiu palavras de condenação. Ele acusou os homens de terem se casado com mulheres estrangeiras, o que era considerado uma grande transgressão na cultura judaica. Esdras afirmou que esses casamentos aumentaram a culpa de Israel, uma vez que eles haviam se afastado dos mandamentos de Deus.
A história por trás dessa referência bíblica começa com a reconstrução do Templo de Jerusalém, após o exílio babilônico. Esdras foi um dos líderes judeus que retornaram a Jerusalém para ajudar na reconstrução do Templo e na restauração da vida religiosa e cultural de Israel. Ele era um escriba e sacerdote, e sua principal preocupação era a fidelidade ao Deus de Israel.
No entanto, Esdras descobriu que muitos homens judeus haviam se casado com mulheres estrangeiras durante o exílio. Esses casamentos eram proibidos pela lei judaica, pois as mulheres estrangeiras traziam consigo práticas religiosas e culturais que eram contrárias aos mandamentos de Deus. Além disso, esses casamentos eram vistos como uma ameaça à identidade e à pureza do povo judeu.
Esdras convocou uma assembleia de homens judeus e leu a lei de Deus para eles. Ele os lembrou de que Deus havia ordenado que eles não se casassem com mulheres estrangeiras, e que aqueles que o fizessem seriam considerados infiéis. Esdras então ordenou que todos os homens que haviam se casado com mulheres estrangeiras se separassem delas, como forma de se arrependerem de sua transgressão.
Essa ordem foi seguida por um período de grande agitação e tristeza entre o povo judeu. Muitos homens se separaram de suas esposas estrangeiras e tiveram que lidar com as consequências emocionais e sociais dessa separação. No entanto, Esdras acreditava que essa era a única forma de restaurar a fidelidade de Israel a Deus e de garantir a continuidade da identidade judaica.
O versículo em questão é uma das declarações mais fortes de Esdras durante esse período de separação. Ele acusa os homens de terem sido infiéis e de terem aumentado a culpa de Israel ao se casarem com mulheres estrangeiras. Essas palavras foram uma forma de lembrar aos homens judeus que seu comportamento havia sido contrário aos mandamentos de Deus e que eles precisavam se arrepender e se reconciliar com Ele.
Em resumo, a referência bíblica Esdras 10:10 é parte de uma história mais ampla sobre a restauração da vida religiosa e cultural de Israel após o exílio babilônico. Esdras foi um líder judeu que se preocupava com a fidelidade a Deus e que ordenou que os homens judeus se separassem de suas esposas estrangeiras como forma de se arrependerem de sua transgressão. O versículo em questão é uma declaração forte de Esdras sobre a infidelidade dos homens e a culpa de Israel.
Versões
Então o sacerdote Esdras se levantou e lhes disse: — Vocês foram infiéis, casando com mulheres estrangeiras, aumentando a culpa de Israel.
Então o sacerdote Esdras se levantou e disse: — Vocês foram infiéis e aumentaram a culpa do povo de Israel por terem casado com mulheres estrangeiras.
