Deuteronômio 6:3
Ouça e obedeça, ó Israel! Assim tudo lhe irá bem e você será muito numeroso numa terra onde manam leite e mel, como lhe prometeu o Senhor, o Deus dos seus antepassados.
Significado de Deuteronômio 6:3
O destinatário da mensagem é Israel, o povo escolhido por Deus.
"Ouça e obedeça" significa prestar atenção e seguir as instruções de Deus.
Para que tudo vá bem para Israel, é necessário obedecer a Deus.
"Ser muito numeroso" significa que Israel será uma grande nação.
A terra onde manam leite e mel é a Terra Prometida, também conhecida como Canaã.
A promessa da Terra Prometida foi feita por Deus a Abraão, Isaque e Jacó.
Os antepassados de Israel são Abraão, Isaque e Jacó.
Embora a promessa tenha sido feita especificamente a Israel, a mensagem de obediência e bênçãos se aplica a todos os povos.
Podemos aplicar essa mensagem em nossas vidas hoje, obedecendo a Deus e confiando em suas promessas.
É importante lembrar as promessas de Deus aos nossos antepassados para fortalecer nossa fé e confiança em Deus.
Explicação de Deuteronômio 6:3
A promessa divina de prosperidade e abundância para Israel em sua terra natal
De acordo com a tradição judaica, o livro de Deuteronômio é uma coleção de discursos que Moisés teria proferido ao povo hebreu pouco antes de sua morte, quando estavam prestes a entrar na Terra Prometida. Nesse contexto, o versículo 6:3 é uma exortação para que os israelitas ouçam e obedeçam aos mandamentos de Deus, a fim de que possam desfrutar de uma vida próspera e fértil na nova terra.
A história por trás dessa referência bíblica remonta aos tempos em que os hebreus ainda eram escravos no Egito. Segundo a narrativa bíblica, Deus escolheu Moisés para liderar o povo na fuga da opressão egípcia e guiá-los até a terra que havia prometido a seus antepassados Abraão, Isaque e Jacó. Durante a jornada pelo deserto, Moisés recebeu de Deus os Dez Mandamentos, que se tornariam a base da lei e da moralidade judaicas.
Ao chegar às portas da Terra Prometida, Moisés convocou o povo para uma última pregação, em que reafirmou a aliança entre Deus e Israel e exortou-os a seguir fielmente os mandamentos divinos. O versículo 6:3 é parte desse discurso, em que Moisés promete aos israelitas que, se obedecerem aos mandamentos, terão uma vida próspera e numerosa na terra que mana leite e mel.
A expressão "terra que mana leite e mel" é uma metáfora para descrever a fertilidade e a abundância da região onde os hebreus se estabeleceriam. Segundo a tradição, essa terra seria a região da Palestina, que era conhecida por sua riqueza agrícola e pecuária. A promessa de Deus, portanto, era de que Israel seria uma nação próspera e poderosa, desde que obedecesse aos seus mandamentos.
Ao longo da história judaica, o versículo 6:3 se tornou um símbolo da aliança entre Deus e Israel e da promessa divina de proteção e prosperidade. Ele é recitado diariamente na oração matinal judaica, conhecida como Shema, que é uma das mais antigas e importantes orações do judaísmo. Além disso, o versículo é frequentemente citado em cerimônias de casamento e outras ocasiões solenes, como uma forma de lembrar a importância da obediência aos mandamentos divinos.
Em resumo, o versículo 6:3 de Deuteronômio é uma promessa divina de prosperidade e abundância para Israel em sua terra natal, desde que obedeça aos mandamentos de Deus. Ele é parte de um discurso de Moisés pouco antes de sua morte, em que reafirma a aliança entre Deus e Israel e exorta o povo a seguir fielmente os mandamentos divinos. Ao longo da história judaica, o versículo se tornou um símbolo da promessa divina de proteção e prosperidade para o povo escolhido.
Versões
Portanto, escute, Israel, e tenha o cuidado de cumprir esses mandamentos, para que tudo lhes corra bem e vocês muito se multipliquem na terra que mana leite e mel, como o Senhor , o Deus dos seus pais, lhes prometeu.
Povo de Israel, tenha o cuidado de cumprir a lei de Deus. Então, conforme disse o Senhor , o Deus dos nossos antepassados, tudo correrá bem para vocês, e vocês se tornarão numerosos naquela terra boa e rica onde vão viver.
