Deuteronômio 28:31
O seu boi será abatido diante dos seus olhos, mas você não comerá da sua carne. O seu jumento lhe será tirado à força e não lhe será devolvido. As suas ovelhas serão dadas aos inimigos, e ninguém as livrará.
Significado do Versículo
O contexto da passagem bíblica Deuteronômio 28:31 é a promessa de bênçãos e maldições de Deus para o povo de Israel.
O destinatário da mensagem de Deuteronômio 28:31 é o povo de Israel.
"O seu boi será abatido diante dos seus olhos" significa que o boi do destinatário será morto diante dele.
O destinatário não poderá comer da carne do seu boi porque ela será destinada a outros fins.
"O seu jumento lhe será tirado à força e não lhe será devolvido" significa que o jumento do destinatário será roubado e não será recuperado.
O destinatário perderá o seu jumento por causa da maldição de Deus.
"As suas ovelhas serão dadas aos inimigos" significa que as ovelhas do destinatário serão tomadas pelos inimigos.
O destinatário perderá as suas ovelhas como resultado da maldição de Deus.
Os inimigos mencionados na passagem bíblica são aqueles que se opõem a Israel.
Ninguém livrará as ovelhas do destinatário porque a maldição de Deus é irrevogável.
Explicação de Deuteronômio 28:31
A triste história da perda de animais valiosos
Em Deuteronômio 28:31, encontramos uma passagem que fala sobre a perda de animais valiosos. Nessa passagem, é dito que o boi será abatido diante dos olhos do dono, mas ele não poderá comer da carne. Além disso, o jumento será tirado à força e não será devolvido, e as ovelhas serão dadas aos inimigos, sem que ninguém possa livrá-las.
Essa passagem faz parte do livro de Deuteronômio, que é o quinto livro da Bíblia e faz parte do Antigo Testamento. Esse livro é uma coleção de discursos de Moisés, que fala ao povo de Israel antes de sua morte, relembrando a história do povo e reforçando a importância de seguir os mandamentos de Deus.
No capítulo 28 de Deuteronômio, Moisés fala sobre as bênçãos e maldições que viriam sobre o povo de Israel, dependendo de sua obediência ou desobediência a Deus. A passagem que fala sobre a perda de animais valiosos está inserida nesse contexto de maldições que viriam sobre o povo caso eles não seguissem os mandamentos de Deus.
Essa passagem fala sobre a perda de animais que eram muito importantes para a subsistência do povo naquela época. O boi era utilizado para arar a terra e produzir alimentos, o jumento era utilizado como meio de transporte e as ovelhas eram utilizadas para produzir lã e carne. Perder esses animais significava uma grande perda econômica e também uma perda de segurança alimentar.
Além disso, a passagem fala sobre a humilhação que o povo de Israel sofreria diante de seus inimigos, que tomariam seus animais e não deixariam que eles se alimentassem deles. Isso seria uma forma de mostrar a fraqueza e a impotência do povo de Israel diante de seus inimigos.
Essa passagem é uma forma de mostrar que a obediência a Deus traz bênçãos e a desobediência traz maldições. Ela também mostra a importância dos animais na vida do povo de Israel naquela época e como a perda deles seria uma grande tragédia.
Hoje em dia, essa passagem pode ser interpretada de diversas formas, mas é importante lembrar que ela faz parte de um contexto específico e que deve ser lida levando em conta o contexto histórico e cultural da época em que foi escrita.
Versões
O seu boi será morto diante dos seus olhos, mas você não comerá da carne; o seu jumento será roubado diante dos seus olhos e não lhe será restituído; as suas ovelhas serão dadas aos seus inimigos, e não haverá ninguém que o socorra.
Você verá o seu gado sendo morto, mas não comerá da carne. Verá outros levarem embora os seus jumentos, e estes não serão devolvidos. Os inimigos levarão as suas ovelhas, e não haverá ninguém para socorrê-lo.