Deuteronômio 27:20

20

"Maldito quem se deitar com a mulher do seu pai, desonrando a cama do seu pai". Todo o povo dirá: "Amém! "

Significado do Versículo

Deuteronômio é um livro que contém os discursos de Moisés para o povo de Israel antes de sua morte e da entrada na Terra Prometida.

"Maldito" significa que a pessoa está sob a maldição de Deus e sujeita a punições.

Se deitar com a mulher do pai é considerado uma desonra porque viola a relação de respeito e submissão que se deve ter com os pais.

A passagem não especifica, mas é provável que se aplique a qualquer filho.

A punição não é especificada, mas é provável que inclua a exclusão da comunidade e a reprovação divina.

A passagem não especifica, mas é provável que se aplique a ambos os sexos.

Dizer "Amém" significa concordar com a sentença e reconhecer a autoridade de Deus.

Essa passagem bíblica se relaciona com outros mandamentos que proíbem a infidelidade conjugal e a desonra aos pais.

A mensagem principal que podemos extrair dessa passagem bíblica é a importância do respeito aos pais e da fidelidade conjugal como valores fundamentais para a comunidade e para a relação com Deus.

Explicação de Deuteronômio 27:20

A maldição da desonra paterna: a história por trás do versículo

Deuteronômio 27:20 é um versículo que traz consigo uma forte carga moral e ética. Nele, é dito que aquele que se deitar com a mulher do seu pai estará desonrando a cama do seu pai e, por isso, será amaldiçoado. Esse trecho da Bíblia é uma clara referência à importância da família e do respeito aos pais, além de ser uma condenação à infidelidade conjugal.

A história por trás desse versículo remonta aos tempos antigos, quando as relações familiares eram muito mais rígidas e hierarquizadas do que hoje em dia. Naquela época, a figura do pai era vista como uma autoridade inquestionável, cujas ordens deveriam ser obedecidas sem questionamentos. Além disso, a fidelidade conjugal era um valor fundamental, que garantia a estabilidade e a continuidade da família.

No entanto, como em todas as épocas, havia aqueles que desafiavam essas normas e se envolviam em relacionamentos proibidos. O versículo de Deuteronômio 27:20 é uma advertência para essas pessoas, que estavam colocando em risco não apenas a sua própria reputação, mas também a honra e a integridade da sua família.

A maldição que é mencionada no versículo é uma forma de punição divina para aqueles que desrespeitam os valores familiares e sociais. Ao dizer "Amém!" em resposta à maldição, o povo deixa claro que concorda com a condenação e que reconhece a importância da fidelidade conjugal e do respeito aos pais.

Hoje em dia, muitas pessoas podem considerar esse versículo como ultrapassado ou até mesmo opressor. No entanto, é importante lembrar que ele faz parte de uma tradição cultural e religiosa que valoriza a família e a moralidade. Além disso, a mensagem central do versículo – o respeito aos pais e a fidelidade conjugal – ainda é relevante e importante nos dias de hoje.

Em resumo, Deuteronômio 27:20 é um versículo que traz consigo uma forte mensagem moral e ética. Ele condena a infidelidade conjugal e a desonra paterna, lembrando-nos da importância da família e do respeito aos nossos pais. Embora possa parecer antiquado ou opressor para alguns, a mensagem central do versículo ainda é relevante e importante nos dias de hoje.

Versões

20

— "Maldito aquele que tiver relações sexuais com a madrasta, porque profanaria o leito de seu pai." E todo o povo dirá: "Amém!"

20

— “Maldito seja aquele que tiver relações com uma das mulheres do pai, pois isso é uma vergonha para o pai!” E o povo responderá: “Amém!”