Deuteronômio 25:5

5

Se dois irmãos morarem juntos, e um deles morrer sem deixar filhos, a sua viúva não se casará com alguém de fora da família. O irmão do marido se casará com ela e cumprirá com ela o dever de cunhado.

Deuteronômio 25:5

Significado de Deuteronômio 25:5

A passagem foi escrita durante o período em que os israelitas estavam se preparando para entrar na Terra Prometida.

A lei tinha como objetivo manter a unidade e a integridade da família, evitando que a propriedade e a herança fossem divididas entre diferentes clãs.

O "dever de cunhado" se referia à obrigação do irmão do marido de se casar com a viúva e garantir a continuidade da linhagem familiar.

Se o irmão do marido se recusasse a se casar com a viúva, ele seria considerado culpado de uma falta grave e seria humilhado publicamente.

A lei se aplicava apenas aos irmãos do marido, mas em algumas culturas próximas, como a dos moabitas, também se aplicava a outros parentes próximos.

A lei protegia os direitos das mulheres, garantindo que elas não ficassem desamparadas após a morte do marido e que sua posição na sociedade fosse respeitada.

A lei ainda é aplicada em algumas culturas e religiões, como entre os judeus ortodoxos e os muçulmanos.

A família é considerada a base da sociedade judaica, e a continuidade da linhagem é vista como um valor fundamental.

A lei se relaciona com a ideia de continuidade da linhagem familiar, garantindo que o nome e a herança da família não sejam perdidos.

A mensagem principal que podemos extrair dessa passagem bíblica é a importância da família e da continuidade da linhagem, bem como a necessidade de proteger os direitos das mulheres na sociedade.

Explicação de Deuteronômio 25:5

O dever do irmão em lei: a história por trás da tradição

De acordo com a tradição judaica, o casamento é um dos momentos mais importantes na vida de uma pessoa. É um momento de celebração, mas também de responsabilidade. E uma das responsabilidades mais importantes é a de manter a linhagem familiar. É por isso que a referência bíblica Deuteronômio 25:5 é tão importante.

O versículo em questão fala sobre o dever do irmão em lei. Se um homem morrer sem deixar filhos, sua esposa não pode se casar com outro homem que não seja da família. Em vez disso, o irmão do falecido deve se casar com a viúva e cumprir o dever de cunhado.

Essa tradição tem suas raízes na época em que a Bíblia foi escrita. Naquela época, a linhagem familiar era extremamente importante. A família era responsável por manter a tradição e a cultura, e isso incluía a linhagem. Se um homem morresse sem deixar filhos, sua linhagem seria interrompida. Isso era considerado uma grande tragédia.

Para evitar que isso acontecesse, a tradição do dever do irmão em lei foi criada. O irmão do falecido se casaria com a viúva e teria filhos com ela. Esses filhos seriam considerados filhos do falecido, e sua linhagem seria mantida.

No entanto, essa tradição não era apenas uma questão de manter a linhagem. Também era uma questão de proteger a viúva. Naquela época, as mulheres não tinham muitos direitos e eram frequentemente abandonadas ou maltratadas. O dever do irmão em lei garantia que a viúva seria cuidada e protegida.

Ao longo dos anos, essa tradição foi mantida em muitas culturas ao redor do mundo. No entanto, em muitos lugares, ela foi abandonada ou modificada. Hoje em dia, a maioria das pessoas não segue mais o dever do irmão em lei. No entanto, ainda existem algumas comunidades que o mantêm vivo.

Em resumo, o dever do irmão em lei é uma tradição antiga que tem suas raízes na época em que a Bíblia foi escrita. Ele foi criado para manter a linhagem familiar e proteger a viúva. Embora não seja mais seguido por muitas pessoas, ainda é uma parte importante da história e da cultura de muitas comunidades ao redor do mundo.

Versões

Bíblia NAA
5

— Se dois irmãos morarem juntos, e um deles morrer sem filhos, a mulher do que morreu não se casará com um estranho, alguém de fora da família; seu cunhado a tomará, a receberá por mulher e exercerá para com ela a obrigação de cunhado.

Bíblia NTLH
5

Moisés disse ao povo: — Se dois irmãos morarem juntos, e um deles morrer e deixar a esposa sem filhos, a viúva só deverá casar de novo com alguém que seja da família do morto. O irmão do falecido deve casar com a viúva, cumprindo assim o dever de cunhado.