Deuteronômio 20:15
É assim que vocês tratarão todas as cidades distantes que não pertencem às nações vizinhas de vocês.
Significado do Versículo
Deuteronômio é um livro que contém as instruções de Moisés para os israelitas antes de entrarem na Terra Prometida.
"Cidades distantes" se refere a cidades que não estavam dentro das fronteiras de Israel.
As "nações vizinhas" eram as nações que faziam fronteira com Israel.
O propósito dessa instrução era estabelecer regras para a guerra contra as cidades distantes.
As cidades distantes deveriam ser cercadas e, se resistissem, deveriam ser conquistadas e destruídas.
Havia exceções para as cidades que estavam muito distantes ou que não ofereciam resistência.
Os líderes militares de Israel deveriam executar essa instrução.
Essa instrução se aplicava apenas aos israelitas, que estavam em uma situação específica na história.
Essa instrução se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre guerra e violência, mas deve ser entendida dentro do contexto histórico e cultural em que foi escrita.
A relevância dessa instrução para os cristãos hoje em dia é discutível, já que a maioria das denominações cristãs não defende a violência como forma de resolver conflitos. No entanto, essa passagem pode ser usada para refletir sobre a justiça e a violência na história e na sociedade.
Explicação de Deuteronômio 20:15
A história da orientação bíblica sobre o tratamento de cidades distantes
A orientação bíblica sobre o tratamento de cidades distantes é uma das mais antigas e controversas da história da humanidade. Desde os tempos antigos, as nações têm lutado para estabelecer e manter fronteiras, e a Bíblia não é exceção. Deuteronômio 20:15 é um dos versículos mais citados quando se trata de justificar a conquista de territórios distantes.
O versículo em questão diz: "É assim que vocês tratarão todas as cidades distantes que não pertencem às nações vizinhas de vocês." A frase é parte de um discurso de Moisés aos israelitas, antes de eles entrarem na Terra Prometida. Moisés os orienta sobre como devem se comportar em relação às cidades que encontrarem no caminho.
O significado do versículo é claro: os israelitas deveriam tratar as cidades distantes de forma diferente das cidades vizinhas. Enquanto as cidades vizinhas deveriam ser destruídas, as cidades distantes poderiam ser conquistadas e seus habitantes escravizados. A justificativa para essa diferença de tratamento era que as cidades vizinhas eram consideradas inimigas, enquanto as cidades distantes eram vistas como territórios a serem conquistados.
A história do versículo é complexa e controversa. Algumas interpretações sugerem que o versículo foi usado para justificar a conquista de territórios distantes pelos israelitas. Outras interpretações sugerem que o versículo é uma orientação para a guerra justa, ou seja, uma guerra que é travada com justiça e respeito pelos direitos dos inimigos.
Independentemente da interpretação, é importante lembrar que o versículo é parte de um contexto histórico específico. A Bíblia foi escrita em uma época em que a guerra era uma realidade constante, e as nações lutavam pelo controle de territórios e recursos. O versículo deve ser lido à luz desse contexto, e não como uma orientação para a guerra ou a conquista de territórios nos dias de hoje.
Em resumo, a história da orientação bíblica sobre o tratamento de cidades distantes é uma história complexa e controversa. Deuteronômio 20:15 é um versículo que tem sido usado para justificar a conquista de territórios distantes, mas também pode ser interpretado como uma orientação para a guerra justa. Independentemente da interpretação, é importante lembrar que o versículo é parte de um contexto histórico específico e deve ser lido à luz desse contexto.
Versões
Façam assim com todas as cidades que estiverem longe de vocês, que não forem das cidades destes povos.
Façam isso com todas as cidades que ficam fora da terra onde vocês vão morar.