Deuteronômio 2:8
Assim, passamos ao largo de nossos irmãos, os descendentes de Esaú, que habitam em Seir. Saímos da rota da Arabá, de Elate e de Eziom-Geber. Voltamos e fomos pela rota do deserto de Moabe.
Significado do Versículo
Os irmãos mencionados em Deuteronômio 2:8 são os israelitas.
Os descendentes de Esaú são os edomitas, que habitavam em Seir.
Seir é uma região montanhosa que fica ao sul do Mar Morto, na atual Jordânia.
A Arabá é uma região desértica que se estende do Mar Morto até o Golfo de Aqaba.
Elate é uma cidade portuária que fica no extremo sul de Israel, no Golfo de Aqaba.
Eziom-Geber é uma cidade que fica na costa do Mar Vermelho, na atual Arábia Saudita.
Os israelitas passaram ao largo dos descendentes de Esaú porque Deus havia ordenado que não lutassem contra eles, pois lhes havia dado a terra de Seir como herança (Deuteronômio 2:5).
A rota do deserto de Moabe é uma rota que passa pelo deserto ao leste do Mar Morto, na atual Jordânia.
Os israelitas voltaram e foram pela rota do deserto de Moabe porque Deus havia ordenado que não lutassem contra os moabitas, pois lhes havia dado a terra de Ar como herança (Deuteronômio 2:9).
O significado espiritual de Deuteronômio 2:8 é que Deus tem um plano específico para cada um de nós, e devemos confiar nele e seguir sua orientação, mesmo que isso signifique desviar-nos do caminho que parece mais óbvio ou conveniente.
Explicação de Deuteronômio 2:8
A jornada dos hebreus pelo deserto: como eles evitaram seus irmãos e seguiram por um caminho diferente
Deuteronômio 2:8 é um versículo que faz parte da narrativa da jornada dos hebreus pelo deserto. Nesse trecho, é relatado como eles evitaram seus irmãos, os descendentes de Esaú, que habitavam em Seir, e seguiram por um caminho diferente, passando pela rota do deserto de Moabe.
A história começa com Moisés liderando os hebreus em sua jornada pelo deserto. Eles haviam acabado de sair do Egito, onde haviam sido escravizados por muitos anos, e estavam em busca da terra prometida por Deus. No entanto, eles precisavam atravessar o território de seus irmãos, os descendentes de Esaú, que habitavam em Seir.
Os hebreus sabiam que poderiam encontrar resistência por parte dos descendentes de Esaú, então decidiram evitar o confronto e seguir por um caminho diferente. Eles saíram da rota da Arabá, de Elate e de Eziom-Geber, e voltaram em direção ao deserto de Moabe.
Ao longo do caminho, os hebreus enfrentaram muitos desafios, como a falta de água e comida, e tiveram que confiar em Deus para sobreviver. Eles também tiveram que lidar com a rebeldia de alguns membros da comunidade, que questionavam a liderança de Moisés e desejavam retornar ao Egito.
No entanto, Moisés continuou a liderar o povo com sabedoria e coragem, e eles finalmente chegaram à terra prometida. Embora tenham enfrentado muitos obstáculos ao longo do caminho, os hebreus perseveraram e alcançaram a vitória graças à sua fé em Deus e à liderança de Moisés.
Em resumo, Deuteronômio 2:8 é um trecho da narrativa da jornada dos hebreus pelo deserto, que destaca a importância da sabedoria e da confiança em Deus para superar os desafios da vida. Embora os hebreus tenham enfrentado muitas dificuldades ao longo do caminho, eles conseguiram chegar à terra prometida graças à sua perseverança e fé.
Versões
— Assim, passamos ao lado do território de nossos irmãos, os filhos de Esaú, que habitavam em Seir, bem como do caminho da Arabá, de Elate e de Eziom-Geber. Voltamos e seguimos o caminho do deserto de Moabe.
— Assim rodeamos o país de Edom, deixando o caminho que vai de Elate e Eziom-Geber até o mar Morto e seguindo o caminho que vai até o deserto de Moabe.