Deuteronômio 12:12
E regozijem-se ali perante o Senhor, o seu Deus, vocês, os seus filhos e filhas, os seus servos e servas e os levitas que vivem nas cidades de vocês, por não terem recebido terras nem propriedades.
Significado de Deuteronômio 12:12
As pessoas devem se regozijar perante o Senhor em Deuteronômio 12:12 porque Ele é o provedor de tudo o que precisamos.
Os filhos e filhas, servos e servas, e os levitas que vivem nas cidades devem se regozijar perante o Senhor em Deuteronômio 12:12.
Não ter recebido terras nem propriedades em Deuteronômio 12:12 significa que as pessoas dependem completamente de Deus para sua subsistência.
Os levitas mencionados em Deuteronômio 12:12 eram uma tribo de Israel que servia no templo e não recebia terras como herança.
O contexto histórico da passagem Deuteronômio 12:12 é a conquista da terra prometida por Israel.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas sobre a terra prometida porque enfatiza a dependência de Deus em vez da posse da terra.
A gratidão é importante em Deuteronômio 12:12 porque nos lembra de que tudo o que temos vem de Deus.
Essa passagem se relaciona com a justiça social porque enfatiza a igualdade entre as pessoas, independentemente de sua posse de terras ou propriedades.
Essa passagem se relaciona com a fé cristã porque enfatiza a dependência de Deus e a gratidão por Sua provisão.
A mensagem principal de Deuteronômio 12:12 é que devemos nos regozijar perante o Senhor e depender completamente Dele para nossa subsistência.
Explicação de Deuteronômio 12:12
A Alegria daqueles que não Possuem Terras ou Propriedades
De acordo com a tradição judaica, o livro de Deuteronômio é uma coleção de discursos proferidos por Moisés antes de sua morte, nos quais ele reitera a Lei e a Aliança entre Deus e o povo de Israel. No capítulo 12, Moisés instrui os israelitas a destruírem todos os altares e lugares de adoração dos povos pagãos que habitavam a Terra Prometida, e a adorarem somente a Deus no lugar que Ele escolheria para habitar.
Em meio a essas instruções, Moisés diz que quando os israelitas finalmente se estabelecerem na Terra Prometida e receberem suas terras, eles devem se alegrar perante o Senhor, juntamente com seus filhos, servos e levitas, por não terem recebido terras ou propriedades como herança. Isso pode parecer estranho à primeira vista, já que a posse de terras era considerada uma bênção divina na cultura agrícola de Israel.
No entanto, a razão por trás dessa alegria é que os levitas, que eram responsáveis pelo serviço religioso no Templo e não possuíam terras próprias, deveriam ser sustentados pelos dízimos e ofertas dos outros israelitas. Ao não receberem terras como herança, os levitas estariam livres para se dedicarem inteiramente ao serviço de Deus e à instrução do povo na Lei. Além disso, a falta de propriedades também significava que os israelitas não estariam sujeitos à tentação de acumular riquezas e se afastar de Deus.
Essa ideia de renúncia voluntária às riquezas e à segurança material em nome da devoção a Deus é um tema recorrente na Bíblia, e é exemplificado em personagens como Abraão, que deixou sua terra natal para seguir a Deus, e Jesus, que ensinou que é mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no Reino dos Céus.
Assim, o versículo em questão não é uma condenação à posse de terras ou propriedades em si, mas uma exortação à alegria e gratidão por poderem servir a Deus sem as distrações e tentações que a riqueza pode trazer. É uma lembrança de que a verdadeira riqueza está na comunhão com Deus e no cumprimento de Seus mandamentos, e não na acumulação de bens materiais.
Versões
E vocês se alegrarão diante do Senhor , seu Deus, vocês, os seus filhos, as suas filhas, os seus servos e as suas servas e os levitas que moram nas cidades em que vocês vivem e que não têm porção nem herança entre vocês.
Na presença do Senhor , nosso Deus, todos se alegrarão: vocês, os seus filhos e as suas filhas, os seus escravos e as suas escravas e os levitas que estiverem morando nas cidades onde vocês vivem. Eles não receberão terras em Canaã, como as outras tribos vão receber.
