Daniel 5:25
"Esta é a inscrição que foi feita: MENE, MENE, TEQUEL, PARSIM.
Significado do Versículo
A inscrição MENE, MENE, TEQUEL, PARSIM significa "contado, contado, pesado, dividido".
A inscrição foi escrita por uma mão misteriosa em uma parede durante um banquete do rei Belsazar.
A inscrição foi encontrada na parede do palácio do rei Belsazar.
O rei Belsazar ficou aterrorizado ao ver a inscrição e chamou seus sábios para interpretá-la.
A inscrição foi escrita durante o reinado de Belsazar, que era o último rei da Babilônia antes de ser conquistada pelos persas.
Na época em que a inscrição foi escrita, a palavra MENE significava "contado" ou "numerado".
Na época em que a inscrição foi escrita, a palavra TEQUEL significava "pesado".
Na época em que a inscrição foi escrita, a palavra PARSIM significava "dividido".
Os sábios da Babilônia não conseguiram interpretar a inscrição, e o profeta Daniel foi chamado para decifrá-la.
Após a leitura da inscrição, o rei Belsazar foi morto naquela mesma noite e o reino da Babilônia foi conquistado pelos persas.
Explicação de Daniel 5:25
A misteriosa inscrição que apareceu em uma festa do rei
Era uma noite de festa no palácio do rei Belsazar, filho de Nabonido, rei da Babilônia. O monarca e seus convidados estavam se divertindo e bebendo vinho em taças de ouro quando algo estranho aconteceu. De repente, uma mão apareceu e começou a escrever na parede do salão de banquetes. Os convidados ficaram aterrorizados e o rei, que não conseguia ler a inscrição, ficou ainda mais assustado.
Foi então que a rainha-mãe lembrou-se de um homem sábio que havia servido ao rei Nabucodonosor, seu avô. Esse homem era Daniel, um judeu exilado na Babilônia que tinha o dom de interpretar sonhos e visões. O rei Belsazar mandou chamar Daniel e prometeu recompensá-lo se ele conseguisse decifrar a inscrição.
Daniel examinou a parede e leu as palavras escritas: "MENE, MENE, TEQUEL, PARSIM". Ele explicou ao rei que essas palavras eram uma mensagem de Deus, que havia julgado o rei e encontrado-o em falta. "Mene" significa que o tempo do reinado de Belsazar havia chegado ao fim. "Tequel" significa que ele havia sido pesado na balança e encontrado em falta. "Peres" significa que o seu reino seria dividido e dado a outros.
Daniel não pediu recompensa pelo seu serviço, mas o rei cumpriu a sua promessa e o nomeou terceiro governante do reino. Naquela mesma noite, Belsazar foi morto pelos persas, que invadiram a Babilônia e tomaram o seu reino.
A inscrição de Daniel 5:25 tornou-se famosa por ser um exemplo de julgamento divino e de como Deus pode usar sinais e símbolos para comunicar a sua vontade aos homens. A história também mostra a coragem de Daniel em confrontar o poderoso rei e a sua fidelidade a Deus, mesmo em um ambiente hostil e pagão.
Hoje em dia, a expressão "a escrita na parede" é usada para se referir a um sinal ou aviso claro de que algo está prestes a acontecer, geralmente algo negativo. A história de Daniel e a inscrição na parede é um lembrete de que devemos estar atentos aos sinais de Deus em nossas vidas e ser fiéis a Ele, mesmo quando enfrentamos desafios e oposição.
Versões
E o que está escrito é isto: Mene , Mene , Tequel e Parsim .
“ Mene , Mene , Tequel e Parsim ”.