Daniel 4:15
Mas deixem o toco e as suas raízes, presos com ferro e bronze; fique ele no chão, em meio a relva do campo’. "Ele será molhado com o orvalho do céu e com os animais comerá a grama da terra.
Significado do Versículo
O livro de Daniel foi escrito por Daniel, um profeta e estadista judeu que viveu na Babilônia no século VI a.C.
A passagem de Daniel 4:15 foi escrita durante o reinado do rei Nabucodonosor da Babilônia, que havia conquistado Jerusalém e exilado muitos judeus.
A mensagem de Daniel 4:15 é dirigida a Nabucodonosor, que teve um sonho que o deixou perturbado e procurou a interpretação de Daniel.
O "toco" mencionado em Daniel 4:15 se refere a Nabucodonosor, que seria derrubado de seu trono e reduzido a um estado de impotência.
O toco deve ser deixado no chão como um símbolo de humilhação e derrota.
O toco e suas raízes representam o poder e a glória de Nabucodonosor.
O ferro e o bronze que prendem o toco e suas raízes simbolizam a força e a autoridade dos conquistadores que o derrotaram.
"Molhado com o orvalho do céu" significa que Nabucodonosor seria exposto às intempéries e às dificuldades da vida.
Os animais que comerão a grama da terra junto com o toco simbolizam a humilhação e a degradação de Nabucodonosor.
A mensagem principal de Daniel 4:15 é que Deus é soberano sobre todos os reinos da terra e que nenhum poder humano pode se comparar ao seu poder e autoridade.
Explicação de Daniel 4:15
A história da árvore que foi deixada para trás
Era uma vez um rei poderoso que governava um vasto império. Ele era conhecido por sua sabedoria e riqueza, mas também por sua arrogância e orgulho. Um dia, o rei teve um sonho estranho que o deixou perturbado. Ele viu uma grande árvore, que crescia até o céu e dava frutos para todos os povos da terra. Mas então, um anjo desceu do céu e cortou a árvore, deixando apenas um toco e suas raízes.
O rei ficou confuso e preocupado com o significado do sonho. Ele chamou seus sábios e adivinhos para interpretá-lo, mas nenhum deles conseguiu. Então, o profeta Daniel foi chamado e ele explicou que a árvore simbolizava o próprio rei e que o anjo era enviado por Deus para puni-lo por sua arrogância. O rei ficou com medo e pediu perdão a Deus.
Mas a punição ainda estava por vir. Um ano depois, enquanto o rei caminhava em seu palácio, ele olhou para a cidade que ele havia construído e disse: "Não é esta a grande Babilônia que eu construí como a minha residência real, com o meu grande poder e para a glória da minha majestade?". No mesmo instante, uma voz do céu falou: "A ti se diz, ó rei Nabucodonosor: O reino te foi tirado. E serás expulso dentre os homens, e a tua morada será com os animais do campo; far-te-ão comer erva como os bois, e passar-se-ão sobre ti sete tempos, até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens, e o dá a quem quer".
E assim, o rei foi transformado em um animal, vivendo como um louco no campo por sete anos. Mas, no final desse tempo, ele olhou para o céu e reconheceu a grandeza de Deus. Ele foi restaurado à sua posição de rei e se tornou um homem humilde e sábio.
A referência bíblica Daniel 4:15 é uma parte da interpretação do sonho do rei Nabucodonosor, onde Daniel explica que a árvore cortada simboliza o rei e que ele será expulso do seu reino e viverá como um animal no campo por sete anos. A passagem mostra a importância da humildade e da submissão a Deus, mesmo para aqueles que são poderosos e ricos.
Versões
Mas o toco, com as raízes, deixem na terra, amarrado com correntes de ferro e de bronze, em meio à erva do campo. Que esse toco seja molhado pelo orvalho do céu, e que a parte que lhe cabe seja a erva da terra, junto com os animais.
Mas deixem ficar o toco e as suas raízes e o amarrem com correntes de ferro e de bronze, no meio do capim bravo, no campo. Assim o sereno cairá sobre esse toco — esse homem —, e ele comerá capim como os animais.