Atos 21:1
Depois de nos separarmos deles, embarcamos e navegamos diretamente para Cós. No dia seguinte fomos para Rodes, e dali até Pátara.
Significado do Versículo
"Eles" se referem aos líderes da igreja em Éfeso, dos quais Paulo se despediu no capítulo anterior (Atos 20:17-38).
Paulo se separou dessas pessoas porque ele sentiu que o Espírito Santo o estava guiando para ir a Jerusalém (Atos 20:22).
Cós era uma ilha no mar Egeu que ficava no caminho para Rodes e Pátara.
Rodes era uma cidade importante no caminho para Pátara e também era conhecida por sua escola de filosofia.
Pátara era uma cidade portuária na costa da Lícia, onde Paulo e seus companheiros encontraram um navio que os levaria a Tiro.
Essas cidades eram importantes rotas comerciais e portos de parada para navios que viajavam pelo Mediterrâneo.
O fato de terem navegado diretamente para Cós indica que eles estavam seguindo um caminho direto para Jerusalém, sem paradas desnecessárias.
O fato de terem ido para Rodes e depois para Pátara pode indicar que eles estavam fazendo paradas estratégicas para descansar e se preparar para a viagem mais longa até Tiro.
O contexto histórico desse versículo é a terceira viagem missionária de Paulo, quando ele estava viajando pelo mundo mediterrâneo para pregar o evangelho.
Esse versículo é parte da narrativa contínua da viagem de Paulo a Jerusalém e sua subsequente prisão e julgamento. Ele mostra o caminho que Paulo e seus companheiros tomaram para chegar a Tiro, onde eles ficaram por alguns dias antes de continuar a viagem.
Explicação de Atos 21:1
A jornada de Paulo e seus companheiros pelas ilhas do mar Egeu
Paulo e seus companheiros haviam acabado de se despedir dos líderes da igreja em Mileto e estavam prontos para continuar sua jornada missionária. Eles embarcaram em um navio e navegaram diretamente para a ilha de Cós. Lá, eles provavelmente fizeram uma breve parada para descansar antes de seguir para a próxima ilha, Rodes.
Em Rodes, Paulo e seus companheiros desembarcaram e exploraram a ilha. Rodes era uma ilha importante na época, conhecida por sua riqueza e beleza natural. A cidade principal, também chamada Rodes, era um importante centro comercial e cultural.
Depois de passar algum tempo em Rodes, Paulo e seus companheiros embarcaram novamente e navegaram até a cidade de Pátara, na costa da Ásia Menor. Pátara era um importante porto comercial e uma cidade movimentada.
Embora o versículo em si seja bastante simples e direto, ele é significativo porque mostra a jornada de Paulo e seus companheiros pelas ilhas do mar Egeu. Essas ilhas eram importantes centros comerciais e culturais na época, e Paulo e seus companheiros estavam viajando por elas para espalhar a mensagem do evangelho.
Além disso, o versículo também destaca a importância da viagem na época. Viajar de uma ilha para outra era uma tarefa difícil e perigosa, especialmente em um navio pequeno. No entanto, Paulo e seus companheiros estavam dispostos a enfrentar esses desafios para levar a mensagem do evangelho a novos lugares.
Em resumo, Atos 21:1 é um versículo simples, mas significativo, que destaca a jornada de Paulo e seus companheiros pelas ilhas do mar Egeu. Ele mostra a importância da viagem na época e a disposição de Paulo e seus companheiros de enfrentar desafios para levar a mensagem do evangelho a novos lugares.
Versões
Depois de nos separarmos deles, navegamos diretamente para a ilha de Cós. No dia seguinte, chegamos a Rodes, e dali fomos a Pátara.
Nós nos despedimos deles e fomos embora, navegando diretamente para a ilha de Cós. No dia seguinte paramos no porto de Rodes e dali continuamos até a cidade de Pátara,