Atos 13:17
O Deus do povo de Israel escolheu nossos antepassados, e exaltou o povo durante a sua permanência no Egito; com grande poder os fez sair daquele país
Significado do Versículo
O Deus mencionado é o Deus da Bíblia, o Deus dos judeus e cristãos.
Deus escolheu os antepassados do povo de Israel, como Abraão, Isaque e Jacó, para serem os patriarcas do povo judeu.
"Exaltou o povo durante a sua permanência no Egito" significa que Deus protegeu e abençoou o povo de Israel, mesmo durante a sua escravidão no Egito.
Deus fez o povo de Israel sair do Egito através de uma série de milagres, incluindo as dez pragas e a abertura do Mar Vermelho.
Deus escolheu o povo de Israel como um povo especial para ser o portador da sua mensagem e lei para o mundo.
Moisés foi escolhido por Deus para liderar o povo de Israel na saída do Egito e na jornada para a Terra Prometida.
O poder de Deus foi demonstrado através dos milagres que ele realizou para libertar o povo de Israel, incluindo as dez pragas e a abertura do Mar Vermelho.
O Egito foi escolhido como local de escravidão do povo de Israel porque o Faraó temia que os judeus se tornassem uma ameaça para o seu poder.
A saída do povo de Israel do Egito é um evento central na história do povo judeu e é comemorado anualmente na festa de Páscoa.
Essa passagem se relaciona com a mensagem geral do livro de Atos, que é a história do início da igreja cristã e da expansão do evangelho para o mundo inteiro, mostrando como Deus tem agido na história para cumprir seus propósitos.
Explicação de Atos 13:17
A escolha divina e a libertação do povo hebreu do Egito
A passagem bíblica em questão relata a escolha de Deus pelo povo de Israel e a libertação deste do Egito, onde haviam sido escravizados por muitos anos. A história começa com a figura de Abraão, a quem Deus prometeu uma grande descendência e uma terra para habitar. A partir de Abraão, nasceu Isaque, Jacó e seus doze filhos, que se tornaram as doze tribos de Israel.
Porém, os filhos de Jacó foram vendidos como escravos ao Egito por seu irmão José, que havia sido vendido pelos próprios irmãos e se tornou governador do Egito. Com o tempo, os hebreus se multiplicaram e se tornaram uma grande nação, mas foram oprimidos pelos faraós que não queriam perder o poder sobre eles.
Foi então que Deus escolheu Moisés para liderar o povo hebreu na libertação do Egito. Moisés, que havia sido criado na corte do faraó, fugiu após matar um egípcio que maltratava um hebreu. Deus apareceu a Moisés na forma de uma sarça ardente e o chamou para libertar seu povo.
Com grande poder, Deus enviou dez pragas sobre o Egito, mostrando seu poder sobre os deuses egípcios e forçando o faraó a libertar os hebreus. Porém, o faraó mudou de ideia e perseguiu os hebreus até o Mar Vermelho, onde Deus abriu as águas e permitiu que o povo passasse a pé enxuto. Quando o exército egípcio tentou segui-los, as águas se fecharam sobre eles e os afogaram.
Assim, Deus libertou seu povo do Egito e os guiou pelo deserto até a terra prometida. Durante sua jornada, Deus os alimentou com maná e água, protegeu-os de inimigos e deu-lhes a Lei no Monte Sinai. A história do Êxodo, como é conhecida, é uma das mais importantes da Bíblia e é lembrada até hoje na celebração da Páscoa judaica.
O versículo em questão, portanto, é uma afirmação da escolha divina pelo povo de Israel e da grandeza de Deus em libertá-los do Egito. É um lembrete de que Deus é fiel às suas promessas e poderoso para salvar seu povo da opressão.
Versões
O Deus do povo de Israel escolheu os nossos pais e exaltou o povo durante a sua peregrinação na terra do Egito, de onde os tirou com braço poderoso.
O Deus do povo de Israel escolheu os nossos antepassados quando moravam na terra do Egito e fez deles um grande povo. Ele os tirou de lá com grande poder