2 Samuel 19:43

43

Então os israelitas disseram aos homens de Judá: "Somos dez com o rei; e muito maior é o nosso direito sobre Davi do que o de vocês. Por que nos desprezam? Nós fomos os primeiros a propor o retorno do nosso rei! " Mas os homens de Judá falaram ainda mais asperamente do que os israelitas.

2 Samuel 19:43

Significado de 2 Samuel 19:43

Os personagens principais mencionados são os israelitas, os homens de Judá e o rei Davi.

Os israelitas disseram aos homens de Judá que eram dez com o rei e que tinham um direito maior sobre Davi do que eles.

Dez pessoas estavam com o rei naquele momento.

O argumento dos israelitas era que eles foram os primeiros a propor o retorno do rei.

Os israelitas se sentiram desprezados pelos homens de Judá porque estes falaram ainda mais asperamente do que eles.

Os homens de Judá responderam aos israelitas de forma ainda mais aspera.

Os homens de Judá se comportaram de forma hostil em relação aos israelitas.

A situação política de Israel na época em que essa passagem foi escrita era de conflito e divisão.

Davi era um líder importante e respeitado pelo povo de Israel.

Essa passagem bíblica pode nos ensinar sobre a importância da unidade e da humildade em nossas relações interpessoais e em nossa vida comunitária.

Explicação de 2 Samuel 19:43

A disputa pelo trono de Davi: a tensão entre Israel e Judá

Na época do reinado de Davi, o povo de Israel e o povo de Judá estavam divididos. Após a morte de Saul, primeiro rei de Israel, Davi foi ungido como rei sobre Judá, enquanto Isbosete, filho de Saul, foi coroado como rei sobre Israel. Porém, após a morte de Isbosete, Davi foi escolhido como rei sobre todo o povo de Israel e Judá.

No entanto, nem todos os israelitas e judaítas estavam contentes com a escolha de Davi como rei. Em 2 Samuel 19:43, os israelitas se queixam aos homens de Judá, alegando que eles têm mais direito sobre Davi do que o povo de Judá. Eles afirmam que foram os primeiros a propor o retorno de Davi ao trono e que, portanto, merecem mais reconhecimento.

Porém, os homens de Judá não aceitam essa afirmação e respondem de forma ainda mais aspera. A tensão entre os dois grupos é clara, e a disputa pelo trono de Davi continua.

Essa história mostra como as diferenças entre os povos de Israel e Judá ainda eram presentes mesmo após a unificação sob o reinado de Davi. Além disso, ela ilustra como a política e o poder podem gerar conflitos e divisões, mesmo entre aqueles que compartilham a mesma fé e história.

Versões

Bíblia NAA
43

E os homens de Israel responderam aos homens de Judá e disseram: — Nós temos dez vezes mais direito sobre o rei do que vocês, e Davi é mais nosso do que de vocês. Por que, então, fizeram pouco caso de nós? Não fomos nós os primeiros a falar em trazer o nosso rei de volta? Porém a palavra dos homens de Judá foi mais dura do que a palavra dos homens de Israel.

Bíblia NTLH
43

Os israelitas disseram: — Nós temos dez vezes mais direito sobre o rei Davi do que vocês, embora ele seja seu parente. Por que é que vocês fizeram pouco caso de nós? Afinal de contas, nós fomos os primeiros a falar de trazer o rei de volta! Mas a resposta dos homens de Judá foi ainda mais violenta do que a dos homens de Israel.