2 Samuel 19:36
Teu servo acompanhará o rei um pouco mais, atravessando o Jordão, mas não há motivo para uma recompensa dessas.
Significado do Versículo
O servo não é identificado pelo nome na passagem.
O motivo da viagem do rei não é mencionado na passagem.
O servo quer acompanhar o rei por lealdade e devoção.
"Atravessando o Jordão" significa cruzar o rio Jordão, que separa a região leste de Israel da região oeste.
O servo recusa qualquer recompensa por acompanhar o rei.
O rei aceita a recusa do servo e permite que ele o acompanhe sem recompensa.
Essa passagem revela a lealdade e devoção do servo ao rei.
O contexto histórico dessa passagem é a sucessão de Davi como rei de Israel.
O Jordão é importante na história de Israel porque foi o rio que Josué cruzou para entrar na Terra Prometida.
Essa passagem pode nos ensinar sobre a importância da lealdade, devoção e serviço desinteressado aos outros.
Explicação de 2 Samuel 19:36
O comprometimento de um servo leal
Durante a guerra civil em Israel, o rei Davi enfrentou a rebelião de seu próprio filho Absalão. Após uma batalha sangrenta, Davi saiu vitorioso e retomou o trono. Mas a vitória não foi completa, pois muitos de seus súditos ainda estavam divididos entre o apoio a Davi ou a Absalão.
Entre os que haviam se mantido fiéis ao rei, estava um homem chamado Barzilai. Ele era um idoso rico e generoso, que havia fornecido mantimentos e abrigo para Davi e seu exército durante a fuga. Agora, quando Davi estava prestes a atravessar o Jordão para voltar a Jerusalém, Barzilai se ofereceu para acompanhá-lo e ajudá-lo no que fosse necessário.
Davi ficou grato pela oferta, mas perguntou a Barzilai por que ele queria fazer isso. Afinal, Barzilai já era idoso e rico, e não precisava se expor a mais perigos ou sacrifícios. Foi então que Barzilai respondeu com as palavras que se tornariam famosas: "Não há motivo para uma recompensa dessas".
Essa frase não significava que Barzilai não queria nada em troca por sua lealdade. Na verdade, ele já havia recebido muitas honras e presentes de Davi, e não estava pedindo mais. O que ele queria dizer era que não estava fazendo aquilo por interesse pessoal, mas sim por amor ao rei e ao seu povo. Ele não queria ser considerado um mercenário ou um oportunista, mas um servo leal e desinteressado.
Davi ficou emocionado com a resposta de Barzilai, e o honrou ainda mais por sua fidelidade. Quando chegou a Jerusalém, Davi ofereceu a Barzilai um lugar de honra em sua corte, mas Barzilai recusou, alegando que já era velho demais para desfrutar dessas pompas. Em vez disso, ele pediu que seu filho fosse nomeado para um cargo importante na corte, como forma de perpetuar a amizade entre as duas famílias.
A história de Barzilai e Davi é um exemplo de lealdade, generosidade e comprometimento mútuo. Barzilai não hesitou em ajudar Davi quando ele precisou, e Davi reconheceu e valorizou essa ajuda. Mais do que isso, eles se tornaram amigos e aliados, unidos por um mesmo ideal de justiça e paz. Essa amizade transcendeu as diferenças de idade, status social e religião, e se tornou um exemplo para todas as gerações que viriam depois.
Versões
Este seu servo irá com o rei só um pouco além do Jordão. Por que o rei iria me retribuir com tal recompensa?
Não mereço uma recompensa tão grande como essa. Eu irei com o senhor só até um pouco depois do rio Jordão.