2 Samuel 14:7
Agora, todo o clã levantou-se contra a tua serva, exigindo: ‘Entregue o assassino, para que o matemos pela vida do irmão, e nos livremos também do herdeiro’. Assim eles querem apagar a última centelha que me restou, deixando meu marido sem nome nem descendência na face da terra".
Significado de 2 Samuel 14:7
A serva não é identificada pelo nome.
O clã se levantou contra a serva porque eles querem que ela entregue o assassino.
O assassino não é identificado pelo nome.
O irmão mencionado no versículo é a vítima do assassino.
O herdeiro mencionado no versículo é o filho do marido da serva.
O clã quer matar o assassino para se vingar pela morte do irmão e para se livrar do herdeiro.
A serva é a única pessoa que pode entregar o assassino.
"Apagar a última centelha" significa acabar com qualquer possibilidade de o marido da serva ter um herdeiro.
Se o clã conseguir o que quer, o marido da serva ficará sem nome nem descendência.
A mensagem geral que podemos tirar deste versículo é que a vingança pode ter consequências graves e duradouras.
Explicação de 2 Samuel 14:7
A luta pela sobrevivência de um clã
A história de 2 Samuel 14:7 é uma narrativa sobre a luta pela sobrevivência de um clã. A personagem principal é uma mulher que, após perder seu filho, vê seu marido ameaçado de perder sua linhagem. O contexto é a época em que Davi era rei de Israel e sua família passava por diversas crises.
A mulher em questão é uma viúva que perdeu seu filho mais velho, deixando apenas um herdeiro para seu marido. No entanto, esse herdeiro cometeu um assassinato e agora está sendo procurado pelo clã da vítima. Eles exigem que a viúva entregue o assassino para que possam matá-lo e, assim, se livrar do risco de vingança. Além disso, eles querem apagar a última centelha da linhagem da viúva, deixando seu marido sem nome nem descendência.
A situação é delicada, pois a viúva sabe que, se entregar seu filho, ele será morto. Por outro lado, se não o entregar, seu marido ficará sem herdeiros e sua família será extinta. Ela decide, então, procurar ajuda de Davi, o rei de Israel.
Davi ouve a história da viúva e se compadece de sua situação. Ele decide intervir e encontra uma solução para o problema. Ele manda chamar o clã da vítima e propõe um acordo: em vez de matar o assassino, eles devem aceitar um pagamento em dinheiro como compensação pelo crime. Além disso, Davi promete proteção para o herdeiro da viúva, garantindo que ele não será morto.
O acordo é aceito e a viúva consegue salvar a vida de seu filho. Seu marido também é salvo da extinção de sua linhagem. A história termina com a viúva agradecendo a Davi por sua ajuda e reconhecendo que ele é um homem sábio e justo.
Em resumo, a história de 2 Samuel 14:7 é uma narrativa sobre a luta pela sobrevivência de um clã. A viúva enfrenta a ameaça de perder seu último herdeiro e, com ele, a linhagem de seu marido. Ela busca ajuda de Davi, que encontra uma solução para o problema e salva a vida do herdeiro. A história mostra a importância da justiça e da compaixão em situações difíceis.
Versões
Eis que toda a parentela se levantou contra esta sua serva, e estão dizendo: "Entregue-nos aquele que matou o seu irmão, para que o matemos, em vingança da vida que ele tirou e para que destruamos também o herdeiro." Assim, querem apagar a última brasa que me restou, não deixando a meu marido nome, nem sobrevivente na terra.
E agora todos os meus parentes ficaram contra mim. Estão exigindo que eu entregue a eles o meu filho porque querem matá-lo, pois ele matou o seu irmão. Se fizerem isso, eu ficarei sem nenhum filho. Eles vão destruir a minha última esperança e vão deixar o meu marido sem nenhum filho para manter vivo o seu nome.
