2 Samuel 12:8
Dei-lhe a casa e as mulheres do seu senhor. Dei-lhe a nação de Israel e Judá. E, se tudo isso não fosse suficiente, eu lhe teria dado mais ainda.
Significado de 2 Samuel 12:8
O profeta Natã está falando com Davi.
"Lhe" se refere a Davi.
Isso se refere ao fato de que Davi tomou Bate-Seba, a esposa de Urias, como sua própria esposa.
Não significa que Deus literalmente deu as mulheres de Urias a Davi, mas sim que Deus permitiu que Davi tomasse Bate-Seba como sua esposa.
Isso se refere ao reino unificado de Israel e Judá sob o reinado de Davi.
Deus concedeu a Davi o reino de Israel e Judá.
Isso significa que Deus estava disposto a dar ainda mais bênçãos a Davi se ele tivesse pedido.
Deus estava dando todas essas coisas a Davi como uma bênção por sua fidelidade e obediência.
O contexto geral dessa passagem é a repreensão de Davi por seu adultério com Bate-Seba e pelo assassinato de Urias.
Explicação de 2 Samuel 12:8
O generoso presente de Deus ao seu servo
Há uma passagem na Bíblia que fala sobre um presente generoso que Deus deu a um de seus servos. Nessa passagem, Deus diz que deu ao seu servo a casa e as mulheres do seu senhor, a nação de Israel e Judá, e que se tudo isso não fosse suficiente, ele teria dado mais ainda. Essa passagem é encontrada em 2 Samuel 12:8.
Essa passagem é parte de uma história maior na Bíblia. Ela conta sobre o rei Davi, que havia cometido um grande pecado ao se envolver com a esposa de um de seus soldados e, posteriormente, mandar esse soldado para a morte em batalha. Deus enviou o profeta Natã para confrontar Davi com seu pecado e, depois que Davi se arrependeu, Deus o perdoou.
Foi nesse contexto que Deus disse a Davi que havia lhe dado tudo o que ele tinha, incluindo a casa e as mulheres do seu senhor, a nação de Israel e Judá. Deus estava dizendo a Davi que ele era um servo fiel e que merecia ser recompensado por sua lealdade.
Essa passagem é uma demonstração do amor e da generosidade de Deus para com seus servos. Ela mostra que Deus é capaz de dar tudo o que temos e mais ainda, se assim for necessário. Ela também mostra que Deus valoriza a lealdade e a fidelidade de seus servos.
Para nós, essa passagem pode ser um lembrete de que Deus é um Deus generoso e amoroso, que está sempre pronto a nos abençoar e a nos dar mais do que precisamos. Ela também pode ser um incentivo para que sejamos fiéis e leais a Deus em todas as áreas de nossas vidas, sabendo que ele nos recompensará por isso.
Em resumo, a passagem de 2 Samuel 12:8 é uma demonstração do amor e da generosidade de Deus para com seus servos fiéis. Ela mostra que Deus é capaz de dar tudo o que temos e mais ainda, se assim for necessário. Ela também é um incentivo para que sejamos fiéis e leais a Deus em todas as áreas de nossas vidas.
Versões
Eu lhe dei a casa de seu senhor e as mulheres de seu senhor em seus braços. Também lhe dei a casa de Israel e de Judá. E, se isto fosse pouco, eu teria acrescentado tais e tais coisas.
Eu lhe dei o reino e as mulheres dele; tornei você rei de Israel e de Judá. E, se isso não bastasse, eu lhe teria dado duas vezes mais.
