1 Tessalonicenses 2:17
Nós, porém, irmãos, privados da companhia de vocês por breve tempo, em pessoa, mas não no coração, esforçamo-nos ainda mais para vê-los pessoalmente, pela saudade que temos de vocês.
Significado do Versículo
Os "nós" referem-se ao apóstolo Paulo, Silvano e Timóteo, que escreveram a carta aos tessalonicenses.
Eles foram privados da companhia dos irmãos em Tessalônica devido a circunstâncias desconhecidas, possivelmente relacionadas à perseguição ou à necessidade de viajar para outros lugares.
A duração do "breve tempo" não é especificada na passagem.
Eles se sentem privados da companhia dos irmãos, mas mantêm uma conexão emocional forte com eles.
Eles querem ver os irmãos pessoalmente para fortalecer a conexão e encorajá-los na fé.
A saudade que eles sentem é intensa e demonstra o amor que têm pelos irmãos em Cristo.
Eles se esforçam ainda mais para vê-los pessoalmente porque a saudade é forte e a conexão é importante para a sua missão.
Eles mantêm a conexão com os irmãos através de cartas e mensageiros, como mencionado em outros versos da epístola.
Esta passagem se relaciona com o contexto geral da epístola, que enfatiza a importância da conexão entre os cristãos e a necessidade de encorajamento e fortalecimento na fé.
A mensagem principal que podemos extrair deste verso é a importância da conexão emocional entre os cristãos e a necessidade de esforçar-se para manter essa conexão, mesmo quando a separação é inevitável.
Explicação de 1 Tessalonicenses 2:17
A saudade que nos aproxima: a história da busca pela companhia dos irmãos
O livro de 1 Tessalonicenses foi escrito por Paulo, Silvano e Timóteo para a igreja em Tessalônica, uma cidade na Grécia. A carta foi escrita para encorajar e exortar os irmãos na fé, que estavam enfrentando perseguição e dificuldades.
No capítulo 2, versículo 17, Paulo expressa sua saudade pelos irmãos em Tessalônica, dizendo que mesmo estando privados da companhia deles por um breve tempo, eles não estavam separados em seus corações. Paulo e seus companheiros de ministério estavam se esforçando para visitá-los pessoalmente, para que pudessem se alegrar juntos e encorajar uns aos outros na fé.
Essa passagem mostra a importância da comunhão entre os irmãos na fé. Mesmo quando estamos fisicamente distantes, podemos estar unidos em espírito e em amor, compartilhando nossas alegrias e dificuldades uns com os outros. Paulo também nos lembra da importância de nos esforçarmos para manter essa comunhão, buscando a companhia dos irmãos e encorajando-os na fé.
Outras passagens bíblicas que falam sobre a importância da comunhão entre os irmãos incluem Hebreus 10:24-25, que nos exorta a "considerar como estimular uns aos outros ao amor e às boas obras, não deixando de congregar-nos, como é costume de alguns, mas encorajando-nos uns aos outros". Também em 1 João 1:7, lemos que "se andarmos na luz, como ele está na luz, temos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, nos purifica de todo pecado".
Que possamos nos esforçar para manter a comunhão com nossos irmãos na fé, buscando sua companhia e encorajando-os na caminhada cristã.
Versões
E nós, irmãos, estando separados de vocês por breve tempo, ficando longe dos olhos, mas perto do coração, com muito mais empenho e com grande desejo procuramos ir vê-los pessoalmente.
Irmãos, nós tivemos de nos separar de vocês por algum tempo. Estamos longe dos olhos, mas perto do coração. Sentimos muitas saudades de vocês e gostaríamos de vê-los outra vez.