1 Samuel 21:5
Davi respondeu: "Certamente que não, conforme o nosso costume sempre que saio em campanha. Não tocamos em mulher. Esses homens mantém o corpo puro mesmo em missões comuns. Quanto mais hoje! "
Significado do Versículo
1 Samuel 21:5 ocorre durante o reinado de Saul, quando Davi estava fugindo das perseguições do rei.
Davi estava em campanha para escapar das perseguições de Saul e proteger sua vida.
Os homens de Davi mantinham o corpo puro para seguir as leis e tradições judaicas que exigiam a pureza ritual.
"Tocar em mulher" neste contexto significa ter relações sexuais.
Davi disse que não tocaria em mulher mesmo em missões comuns para manter a pureza ritual e seguir as leis judaicas.
A frase significa que os homens de Davi mantinham a pureza ritual em todas as situações, mesmo nas missões mais simples.
Davi enfatizou que não tocaria em mulher "quanto mais hoje" para mostrar que a situação de perigo em que se encontrava exigia ainda mais pureza ritual.
Na cultura judaica, "tocar em mulher" era considerado impuro e violava as leis de pureza ritual.
A pureza corporal era muito importante na cultura judaica, pois simbolizava a pureza espiritual e a proximidade com Deus.
A pureza corporal afetava a participação de homens em campanhas militares, pois eles precisavam seguir as leis de pureza ritual para se manterem em comunhão com Deus e terem sucesso em suas missões.
Explicação de 1 Samuel 21:5
O versículo 1 Samuel 21:5 é uma passagem bíblica que relata um diálogo entre Davi e o sacerdote Aimeleque. Na ocasião, Davi estava fugindo de Saul, que queria matá-lo, e pediu ao sacerdote que lhe desse pão e uma arma para se defender. Aimeleque respondeu que só tinha pão consagrado para oferecer, mas que poderia lhe dar a espada de Golias, que estava guardada ali.
Foi então que Davi respondeu com a frase citada no versículo: "Certamente que não, conforme o nosso costume sempre que saio em campanha. Não tocamos em mulher. Esses homens mantém o corpo puro mesmo em missões comuns. Quanto mais hoje!"
Essa resposta de Davi pode parecer estranha à primeira vista, mas faz parte de uma tradição judaica de pureza ritual, que incluía a abstinência sexual em certas ocasiões. Essa tradição é mencionada em outras passagens bíblicas, como Levítico 15:16, que diz: "E se um homem tiver uma emissão de sêmen, banhará todo o seu corpo em água e será impuro até a tarde".
Além disso, a resposta de Davi também pode ser entendida como uma forma de mostrar sua determinação em manter-se puro e fiel a Deus, mesmo em meio à perseguição e ao perigo. Ele sabia que precisava estar em plena comunhão com Deus para enfrentar os desafios que viriam pela frente.
No entanto, essa atitude de Davi também pode ser vista como um exemplo de legalismo religioso, que valoriza mais as regras e tradições do que o amor e a misericórdia. Jesus criticou esse tipo de atitude em várias ocasiões, como em Mateus 23:23, quando disse: "Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois pagais o dízimo da hortelã, do endro e do cominho e desprezais os preceitos mais importantes da Lei, a justiça, a misericórdia e a fé".
Em resumo, a resposta de Davi no versículo 1 Samuel 21:5 pode ser entendida como uma expressão de sua devoção a Deus e sua determinação em manter-se puro, mas também como um exemplo de legalismo religioso que Jesus condenou.
Versões
Davi respondeu ao sacerdote: — Sim, como sempre, quando saio à campanha, foram-nos vedadas as mulheres, e os corpos dos soldados não estão imundos. Se isso acontece em viagem comum, quanto mais serão puros hoje!
Davi respondeu: — Claro que não tiveram. Nós não estivemos com nenhuma mulher. Os meus homens sempre se mantêm puros quando saímos em missão comum. Quanto mais agora que estamos em missão especial!