1 Samuel 21:11
Todavia os conselheiros de Aquis lhe disseram: "Não é este Davi, o rei da terra de Israel? Não é aquele sobre quem cantavam em suas danças: ‘Saul abateu seus milhares, e Davi suas dezenas de milhares’? "
Significado do Versículo
Os conselheiros de Aquis eram os líderes filisteus que serviam ao rei Aquis de Gate.
Davi estava em Gate, uma cidade filistéia, quando foi abordado pelos conselheiros de Aquis.
Aquis era o rei de Gate, uma cidade filistéia.
Os conselheiros de Aquis reconheceram Davi como o rei da terra de Israel e o homem que havia matado milhares de filisteus.
A referência à dança é a música que os israelitas cantavam em honra a Davi e em comparação com Saul.
A música foi cantada pelo povo de Israel em honra a Davi após sua vitória sobre Golias.
Os conselheiros de Aquis mencionaram essa música para Davi para provocá-lo e questionar sua lealdade.
A intenção dos conselheiros de Aquis era testar Davi e ver se ele era um aliado confiável ou um espião.
Davi respondeu aos conselheiros de Aquis fingindo estar louco e babando na barba.
Este verso mostra a situação difícil em que Davi se encontrava, tendo que se esconder dos israelitas e dos filisteus ao mesmo tempo, e como ele teve que ser astuto para sobreviver.
Explicação de 1 Samuel 21:11
O versículo 1 Samuel 21:11 é uma referência bíblica que fala sobre Davi, um dos personagens mais importantes do Antigo Testamento. Davi foi um dos reis mais famosos de Israel, conhecido por sua coragem, sabedoria e habilidade como guerreiro. No entanto, ele também teve momentos difíceis em sua vida, como quando teve que fugir de Saul, o rei anterior de Israel, que estava com ciúmes de sua popularidade.
Neste versículo, os conselheiros de Aquis, o rei dos filisteus, estão discutindo sobre Davi. Eles estão preocupados que Davi possa ser uma ameaça para eles, já que ele é conhecido por sua habilidade como guerreiro e por ter muitos seguidores. Eles mencionam uma canção popular que as pessoas cantavam sobre Davi, que dizia que ele havia matado dezenas de milhares de inimigos, enquanto Saul havia matado apenas milhares.
Esta canção é mencionada em outras partes da Bíblia, como em 1 Samuel 18:7, onde é dito que "as mulheres cantavam e dançavam, e diziam umas às outras: 'Saul abateu os seus milhares, e Davi os seus dez milhares'". Esta canção era uma forma de celebrar a vitória de Davi sobre os inimigos de Israel, mas também mostrava que ele era uma ameaça para Saul.
Os conselheiros de Aquis estão preocupados que Davi possa ser uma ameaça para eles, já que ele é conhecido por sua habilidade como guerreiro e por ter muitos seguidores. Eles temem que ele possa se unir com outros inimigos deles e atacá-los. No entanto, Davi consegue enganá-los, fingindo estar louco e agindo de forma estranha. Isso faz com que Aquis o expulse de sua corte e Davi possa escapar.
Esta história mostra a astúcia e a coragem de Davi, que consegue escapar de seus inimigos mesmo em situações difíceis. Ela também mostra como as pessoas podem ser enganadas por aparências e como a sabedoria e a inteligência podem ser usadas para superar obstáculos. Davi é um exemplo de como a fé em Deus pode ajudar as pessoas a superar desafios e a alcançar grandes feitos.
Versões
Porém os servos de Aquis lhe disseram: — Este não é Davi, o rei da terra? Não é a respeito dele que se cantava nas danças, dizendo: Saul matou os seus milhares, porém Davi, os seus dez milhares?
As autoridades da cidade disseram a Aquis: — Não há dúvida de que este é Davi, o rei da terra de Israel. A respeito dele as mulheres cantavam enquanto dançavam: “Saul matou mil; Davi matou dez mil!”