1 Crônicas 19:19
Quando os vassalos de Hadadezer viram que tinham sido derrotados por Israel, fizeram a paz com Davi e se sujeitaram a ele. E os arameus não quiseram mais ajudar os amonitas.
Significado do Versículo
Hadadezer era o rei de Zobá.
Os vassalos de Hadadezer eram os reis que estavam sob o domínio de Hadadezer.
"Fizeram a paz com Davi" significa que eles concordaram em não lutar mais contra Israel e em estabelecer um acordo de paz com Davi.
"Se sujeitaram a ele" significa que eles reconheceram Davi como seu senhor e se submeteram à sua autoridade.
Os arameus eram um povo que habitava a região da Síria.
Os arameus não quiseram mais ajudar os amonitas porque viram que Israel era mais forte e que não valia a pena lutar contra eles.
Os amonitas eram um povo que habitava a região da atual Jordânia.
Os vassalos de Hadadezer foram derrotados por Israel porque Davi liderou um exército forte e bem treinado.
Davi era o rei de Israel na época.
O contexto histórico de 1 Crônicas 19:19 é a guerra entre Israel e os amonitas, liderados por Hadadezer, e a vitória de Davi sobre eles.
Explicação de 1 Crônicas 19:19
O versículo 1 Crônicas 19:19 relata um momento em que os vassalos de Hadadezer, rei dos arameus, foram derrotados por Israel liderado por Davi. Após a derrota, eles fizeram a paz com Davi e se sujeitaram a ele, enquanto os arameus não quiseram mais ajudar os amonitas.
Hadadezer é mencionado em outras passagens bíblicas como um rei poderoso que lutou contra Davi e seus exércitos. Ele tinha vários vassalos, que eram governantes de territórios menores e que se subordinavam a ele. Os amonitas, por sua vez, eram um povo que habitava a região leste do rio Jordão e que também se opunham a Davi.
A derrota dos vassalos de Hadadezer por Davi foi um momento importante na história de Israel. Isso porque, além de enfraquecer o poder do rei dos arameus, também demonstrou a força e a habilidade militar de Davi. Além disso, a submissão dos vassalos de Hadadezer a Davi foi uma forma de consolidar o poder do rei de Israel sobre a região.
A recusa dos arameus em ajudar os amonitas após a derrota também é significativa. Isso pode ter sido motivado pelo medo de enfrentar o exército de Davi ou pela percepção de que a aliança com os amonitas não era mais vantajosa. De qualquer forma, essa decisão enfraqueceu ainda mais a posição dos amonitas na região.
Em resumo, o versículo 1 Crônicas 19:19 é um registro importante da história de Israel e demonstra a habilidade militar e o poder de Davi na região. A submissão dos vassalos de Hadadezer a ele e a recusa dos arameus em ajudar os amonitas foram eventos significativos que mudaram o equilíbrio de poder na região.
Versões
Quando os servos de Hadadezer viram que tinham sido vencidos por Israel, fizeram paz com Davi e o serviram. E os sírios nunca mais quiseram socorrer os filhos de Amom.
Quando os reis que eram chefiados por Hadadezer viram que tinham sido vencidos pelos israelitas, fizeram paz com Davi, ficando debaixo do seu poder. E os sírios nunca mais quiseram ajudar os amonitas.