1 Crônicas 17:22

22

Tu fizeste do teu povo Israel o teu povo particular para sempre, e tu, ó Senhor, te tornaste o seu Deus.

Significado do Versículo

"Povo particular" significa que Deus escolheu Israel como um grupo especial e único de pessoas para serem seus seguidores e representantes na Terra.

Deus escolheu Israel como seu povo particular porque eles eram descendentes de Abraão, a quem Deus prometeu abençoar e tornar uma grande nação.

"Para sempre" significa que a aliança entre Deus e Israel é eterna e não pode ser quebrada.

Deus se tornou o Deus de Israel através de sua aliança com Abraão e seus descendentes, bem como através de sua intervenção em sua história e culto.

"Senhor" é uma tradução do nome de Deus, Yahweh, que significa "Eu sou".

Israel se tornou o povo de Deus através de sua descendência de Abraão e sua aceitação da aliança com Deus.

Deus escolheu Israel porque eles eram descendentes de Abraão e porque eles eram uma nação que poderia representá-lo na Terra.

"Fizeste" significa que Deus escolheu Israel como seu povo particular e fez uma aliança com eles.

Deus demonstrou ser o Deus de Israel através de suas intervenções na história de Israel, como a libertação do Egito e a conquista da Terra Prometida.

"Tu, ó Senhor" é uma forma de se referir a Deus como o soberano e criador do universo.

Explicação de 1 Crônicas 17:22

O versículo 1 Crônicas 17:22 é uma referência bíblica que fala sobre a relação entre Deus e o povo de Israel. A passagem afirma que Deus escolheu Israel como seu povo particular para sempre, e que Ele se tornou o seu Deus. Essa escolha é mencionada em diversas passagens bíblicas, como em Deuteronômio 7:6, onde Deus diz que escolheu Israel para ser o seu povo especial entre todas as nações da terra.

A relação entre Deus e Israel é uma das principais temáticas do Antigo Testamento. Desde o chamado de Abraão em Gênesis 12, Deus estabeleceu uma aliança com o povo de Israel, prometendo-lhes uma terra, uma descendência e uma bênção. Essa aliança foi reafirmada com Moisés no monte Sinai, quando Deus entregou a Lei e as ordenanças para o povo de Israel seguir.

Ao longo da história de Israel, vemos que essa relação nem sempre foi fácil. O povo muitas vezes se afastou de Deus, desobedecendo às suas leis e adorando outros deuses. Mas Deus sempre manteve sua fidelidade à aliança, enviando profetas para chamar o povo de volta à obediência e prometendo um Messias que viria para salvar o seu povo.

O versículo 1 Crônicas 17:22 é uma afirmação da fidelidade de Deus à sua aliança com Israel. Ele escolheu esse povo para ser seu, e essa escolha é para sempre. Isso significa que Deus não abandonou Israel, mesmo quando o povo se afastou dele. Ele sempre esteve presente, cuidando e protegendo o seu povo, e prometendo um futuro de bênçãos e salvação.

Essa afirmação também tem implicações para nós, como cristãos. Através de Jesus Cristo, nós também fomos incluídos na aliança de Deus com Israel, tornando-nos parte do seu povo. Como Paulo escreve em Gálatas 3:29, "E, se sois de Cristo, então sois descendência de Abraão, e herdeiros conforme a promessa". Isso significa que a fidelidade de Deus à sua aliança com Israel se estende a nós também, e podemos confiar que Ele sempre estará presente em nossas vidas, cuidando e protegendo-nos, e prometendo um futuro de bênçãos e salvação.

Versões

22

Estabeleceste o teu povo de Israel por teu povo para sempre e tu, ó Senhor , te fizeste o seu Deus.

22

Tu fizeste com que o teu povo de Israel fosse teu para sempre e tu, ó Senhor , te tornaste o seu Deus.